sábado, 22 de Março de 2014

Romantic Denim Jacket


 Look Boho: LustyCapuccino / photography: Marisa Silva
~
Look Pin Up : Ballerina Bird/ Photography: Daniela Gandra
Look Rocker: La Mimi Belle/ Photography: Daniela Gandra

Esta semana tive o gosto de colaborar mais uma vez com uma revista que é uma referência Nacional: Maria. O mote foi o tradicional casaco de ganga e limitei-me  a personalizar as abas dos bolsos. Na foto da revista combinei o casaco com um  look navy, na foto acima com um vestido colorido e botas de camurça num dos meus estilos favouritos: bohemian chic.
Convidei duas bloggers muitos especiais para mim para me ajudarem a complementar a minha rubrica, que adaptaram com mestria o seu estilo á costumização que fiz nos casacos.
A Daniela do blog BallerinaBird  usou um casaco de ganga clara costumizado com renda branca, assumiu um look inspirado nas pin ups, mas com um toque contemporâneo.
A Mariana do La Mimi Belle preferiu uma adaptação com renda preta que combinou na perfeição com o look Rocker.
 Love you Girls! 

This week I had the pleasure to collaborate once again with a magazine that is a national reference: Maria. The motto was the traditional denim jacket and I limited myself to customize the tabs of the pockets. In the photo of the magazine I combined the jacket with a navy look, in the olther pictured above with a colorful dress and suede boots, one of the my favorite styles: bohemian chic. 
I invited two very special bloggers for me, to help me complement my line, which skilfully adapted their style to the changes i made in pocket of ​​the coats. 
Daniela from the blog BallerinaBird, used a clear jeans coat that i customized with white lace, and assumed a look inspired by pin ups, but with a contemporary twist. 
Mariana from the blog Mimi La Belle chose an adaptation with black lace that matched perfectly with the Rocker look.

quarta-feira, 19 de Março de 2014

Porque hoje é dia do Pai...


O que mudou? Ficamos aparentemente loiros. Feliz dia do pai!

What has changed? We apparently went blond. Happy Father's Day!

domingo, 9 de Março de 2014

Woman




Sr. Boticário, muito obrigada por ser o único a lembrar-me com uma prendinha que hoje foi o dia internacional da mulher. Não estivesse eu numa fase celibatária, convida-o  para um capuccino.

Mr. Boticário, thank you for being the one to remember me with a little present that today is the International Women's Day. If I was not on celibate phase, i would  invite you for a cappuccino.




sexta-feira, 28 de Fevereiro de 2014

Me & Maria



Eis a minha primeira colaboração com  revista nacional mais popular: a Maria, com um rubrica de "faça você mesmo" dedicada ao carnaval. Para conferir o passo a passo compre a revista e depois faça dowload dos moldes da secção de Extras aqui do blog. Qualquer duvida: LustyCapuccino

Here is my first collaboration with the most popular magazine in Portugal, Maria magazine, with a rubric of "do it yourself" dedicated to carnival. To check the step by step, you should buy the magazine and then make the dowload the mold in the Extras section of the blog here. Any doubt, facebook me: LustyCapuccino

segunda-feira, 3 de Fevereiro de 2014

Aika on the Web!


Estou tão feliz acabei de encontrar a Aika no site da Impala, nem é pelo reconhecimento do meu trabalho, foi mesmo por encontrar literalmente o focinho daquela destruidora num site de referência da comunicação social nacional. Mas, se estiverem com saudade do calor e das esplanadas, deem uma vista de olhos no meu trabalho no respectivo site (aqui). Decoração lowcost e com materiais reutilizados.

I'm so happy I just found Aika on the Impala site,  is not for the recognition of my work, it was literally for  finding that destroying muzzle in a reference site of the national media. But if you miss the summer and esplanades, give a look at my work in respective site (here). Lowcost and reused decor.

quarta-feira, 22 de Janeiro de 2014

Update: Rock your T-shirt -Valentine´s Edition



Este é o mesmo workshop referido hà dois posts abaixo, mas com uma ligeira diferença, é dedicado ao dia dos namorados. Tem lugar na Quinta do Passal, um espaço muito interessante junto ao rio Douro e muito perto do Porto. Todas as informações que precisam estão no flyer se entretanto tiverem alguma sugestão ou uma ideia para uma t-shirt  especial que tenham em mente não hesitem em contactar através do facebook ou pelo mail:
lustycapuccino@gmail.com.

This is the same workshop that i refered two posts below, but with a slight difference, is dedicated to Valentine's Day. It takes place on "Quinta do Passal", a very interesting area along the Douro river and very close to Oporto. All the information you need is on the flyer however if you have any suggestion or an idea for a special t-shirt in mind do not hesitate to contact on facebook or by email:
lustycapuccino@gmail.com.